Projekt badań nad manuskryptami Siddhów jogi

Współtwórcy projektu

Dr T.N. GANAPATHY – dyrektor Centrum Badań nad manuskryptami Siddhów Jogi. Były wykładowca studiów podyplomowych i Kierownik, Wydziału Filozofii uczelni im. RKM Vivekanandy w Ćennaju.  Obecnie jest profesorem wizytującym w Sathya Sai Institute of Higher Learning (uczelnia o statusie uniwersytetu) w miejscowości Prasanthi Nilayam, w stanie Andhra Pradesh. Był prelegentem na wielu krajowych i międzynarodowych seminariach i konferencjach. Jest autorem wielu publikacji, między innymi: „Perspectives of Theism and Absolutism in Indian Philosophy” (red. 1978) (Perspektywy teizmu i absolutyzmu w filozofii indyjskiej), „Mahavakyas” (1982), „Bertrand Russell's Philosophy of Sense-Data” (1984) (Filozofia danych zmysłowych Bertranda Russella), „The Philosophy of the Tamil Siddhas” (1993) (Filozofia Siddhów tamilskich), „The Yoga of Siddha Boganathar” (2003) (Joga Siddhy Boganathara).

Dr TB SIDDHALINGAIAH – były wykładowca szkoły prowadzonej przez (śiwaistyczną) organizację Saiva Siddhanta oraz dyrektor Instytutu Kształcenia Korespondencyjnego na Uniwersytecie M.K. w Maduraju. Jest specjalistą w dziedzinie śiwaizmu, oraz języka literatury tamilskiej. Ma na koncie wiele publikacji, w tym: „Origin and Development of Saiva Siddhanta” (1979) (Powstanie i rozwój kierunku Saiva Siddhanta), „Samudaya Beedhi” (1986); „Meyyunarvu Malargal” (1993). Był członkiem Advisory Committee of International Scholars, British Saiva Siddhanta Center (Międzynarodowego Naukowego Komitetu Doradczego Brytyjskiego Centrum Saiva Siddhanta w Londynie), a w latach 1988-93 członkiem Rady Generalnej i Tamilskiego Komitetu Doradczego Akademii Sahitya w New Delhi.

Dr PREMA NANDAKUMAR – ma za sobą udaną karierę akademicką na Uniwersytecie Andhra. Jej tłumaczenia wierszy Subramania Bharati i klasycznych dzieł literatury tamilskiej (m.in., „Manimekalai”) zdobyły wysokie uznanie. Opublikowała biografie Sri Aurobindy, „Matki” Aśramu Sri Aurobindy i Subramanii Bharatiego, oraz prace krytyczne, m.in.: „Savitri Sri Aurobindo: A Study” (Savitri Sri Aurobindo: Studium), „T.V. Kapali Sastri”, „In Search of Hinduism” (W poszukiwaniu hinduizmu” czy „Kulo-thungan: A Poet of Today and Tomorrow” (Kulo-thungan: Poeta współczesności i jutra).

Dr PS SOMASUNDARAM – były dyrektor D.G. Vaishnava College w Ćennaju oraz C.T.M. College of Arts and Science w Ćennaju, gdzie pełnił również funkcje profesora i kierownika Wydziału Studiów Tamilskich. Jego anglojęzyczna książka pt. „Tirujnanasambandhar-Philosophy and Religion” (Filozofia i religia Tirujnanasambandhara) otrzymała pierwszą nagrodę Uniwersytetu Tamilskiego w Thanjavurze. Wśród jego publikacji znajdziemy także „Historię literatury tamilskiej”.

Dr SP SABHARATHNAM – był profesorem Wydziału Saiva Siddhanta na Uniwersytecie Madraskim. Jest badaczem języka tamilskiego i sanskrytu specjalizującym się w Wedach i Agamach oraz w architekturze Wastu i „Shilpa Sastras” [rozliczne rzemiosła tradycyjne]. Został uhonorowany tytułami „Saiva Acharyi Ratna” oraz „Veda Agama Vastu Shilpa Vaachaspati”.

Dr K.R. ARUMUGAM – pracownik naukowy Centrum Badań nad Manuskryptami Siddhów Jogi w Ćennaju, absolwent studiów podyplomowych i doktoranckich na kierunku filozofii i literatury tamilskiej. Jest członkiem Indyjskiej Rady Badań Filozoficznych w New Delhi, prowadzi projekt naukowy zatytułowany „The Social Concern of Tamil Siddhas-A Study” (Problemy społeczne a Siddhowie tamilscy – studium). Jest wizytującym wykładowcą w Sacred Heart Seminary w Ćennaju i autorem tamilskiego tłumaczenia anglojęzycznej książki „Babaji and the 18 Siddha Kriya Yoga Tradition” (Babadżi i tradycja 18 Siddhów Krija Jogi).

SRI T.V. VENKATARAMAN – były główny sekretarz rządu stanowego Tamilnadu, badacz „Tirumandirama”. Posiada tytuł „Tirumandiramani’ego” przyznawany przez Dharmapuram Aadheenam [śiwaistyczna organizacja edukacyjna] oraz „Tiru Mandira-c-chemmai” przyznawanego przez Tiruvavaduthurai Adheenam [śiwaistyczny klasztor].

Dr TN RAMACHANDRAN – z zawodu adwokat, ekspert w dziedzinie literatury tamilskiej i angielskiej, uznawany za autorytet przez uczonych z całego świata. Popularnie znany jako Sekkizar-Ad-p-podi. Jego anglojęzyczne tłumaczenie „Tiruvasagama” uznawane jest za doskonałe.  Przetłumaczył na angielski jedenaście z czternastu Szastr (dłuższych tekstów) Mykkandara oraz cztery z dwunastu tomów kompendium pieśni i hymnów pt. „Tirumarai”. Organizacja Dharamapuram Adheenam nadała mu tytuł „SaivaSiddhanta Kalanidhi”. Dr Ramachandran jest dyrektorem International Institute of Saiva Siddhanta Research (Międzynarodowego Instytutu Badawczego Saiva Siddhanta) w Dharmapuramie.

Dr SN KANDASWAMY – uzyskał doktorat na Uniwersytecie Annamalai i pracował na jego różnych wydziałach. Był również pracownikiem University of Malaya. Jest emerytowanym profesorem i kierownikiem Wydziału Literatury na Uniwersytecie Tamilskim w Tańadźawurze. Wydano ponad pięćdziesiąt jego książek, między innymi „Yoga Siddha Avvai” (Avvai – Siddha Jogi). Przełożeni klasztorów śiwaistycznych w Dharmapuramie, Kunrakkudi i Tiruvavaduthuraiu w stanie Tamil Nadu nadali mu odpowiednio tytuły „Siddhanta Kalanidhi”, „Tamizhakarar”, „Siddhanta-c-cemmani”.

MARSHALL GOVINDAN SATCHIDANANDA –  jest prezesem Zakonu Aczariów Krija Jogi Babadżiego i uczniem Babadżiego Nagaraja, słynnego himalajskiego mistrza i twórcy Krija Jogi, a także jego zmarłego ucznia, Jogiego S.A.A. Ramaiaha (1923-2006). Od 1969 roku M.G. Satchidananda intensywnie praktykuje Krija Jogę Babadżiego. Przez pięć lat z uczył się Krija Jogi i praktykował ją w Indiach pod kierunkiem Jogiego Ramaiaha. Będąc przed 8 lat jego oddanym uczniem Jogiego, pomagał mu założyć 23 centra jogi na całym świecie. W tym okresie poświęcał praktyce Krija Jogi średnio osiem godzin dziennie, w wyniku czego osiągnął Samorealizację.

W czasie pobytu Indiach uczył się języka tamilskiego i studiował dzieła tamilskich Siddhów jogi. W roku 1980 pomagał w gromadzeniu i publikacji kompletnych pism Siddhara Boganathara w języku tamilskim. W roku 1988 Babaji Nagaraj, czyli sam Babadżi – założyciel ruchu Krija Jogi, polecił Marshallowi, by ten zaczął nauczać. W 1991 M. Govindan napisał bestsellerową, wydaną w 16 językach książkę p.t „Babaji and the 18 Siddha Kriya Yoga Tradition” (Babadżi i tradycja 18 Siddhów Kriya Jogi). W roku 1992 założył aśram Kriya Jogi na pięknej, ponad trzydziestodwuhektarowej działce położonej na wierzchołku góry w St. Etienne de Bolton w Quebeku. Przez cały rok prowadzi zajęcia, seminaria i odosobnienia. W 1993 roku wydał pierwsze międzynarodowe tłumaczenie „Tirumandirama”, klasycznego tekstu na temat jogi i tantry.

W roku 1995, po 25-latach pracy w zawodzie ekonomisty, a później audytora systemów, przeszedł na emeryturę i całkowicie poświęcił się nauczaniu jogi i pracy wydawniczej. Od 1992 roku podróżuje po całym świecie, w ponad 20 krajach oferując przewodnictwo wielu grupom adeptów Krija Jogi, prowadzi aśramy w Kanadzie i w indyjskim Bangaluru oraz przewodniczy świeckiemu Zakonowi Aczariów Krija Jogi Babajiego – charytatywno-edukacyjnej organizacji non-profit (zarejestrowanej w USA, Kanadzie, Indiach i Sri Lance), którego dwadzieścioro pięcioro Aczariów (nauczycieli-ekspertów) mieszka w kilkunastu różnych krajach. Od 1989, prowadząc intensywne warsztaty i odosobnienia, Marshall Govindan osobiście udzielił inicjacji ponad 14 tysiącom osób praktykującym Krija Jogę Babadżiego.

W październiku 1999 roku uzyskał błogosławieństwo (darshan) Babadżiego Nagaraja, który ukazał mu się w pobliżu himalajskiego aśramu w Badrinath. W 2003 roku uzyskał ponownie błogosławieństwo Mistrza, który tym razem ukazał mu się Val d'Aosta we włoskich Alpach, nadając Govinganowi imię „Satchidananda”.

W latach 2000-2001 spisał i opublikował Sutry Kriya Yogi Patandźaliego i Siddhów w kilku językach europejskich. Od roku 2000 wraz z dr Georgem Feuersteinem współfinansował pracę zespołu naukowców przy zakrojonym na szeroką skalę projekcie badawczym, obejmującym konserwację, transkrypcję, tłumaczenie i publikację wszystkich związanych z jogą pism autorstwa osiemnastu Siddhów. W 2006 roku ukończył pracę na książką „The Wisdom of Jesus and Yoga Siddhas” (Mądrość Jezusa i Siddhowie jogi), dostępną obecnie w tłumaczeniach na pięć języków.

W 1970 roku ukończył Szkołę Służby Zagranicznej na Uniwersytecie w Georgetown, a w roku 1976 uzyskał tytuł magistra na waszyngtońskim Uniwersytecie George’a Washingtona.

DURGA AHLUND – praktykuje jogę od 1967 roku, a naucza jej od roku 1984. Jest instruktorem Hatha Jogi, Kundalini Jogi i Kriya Jogi oraz terapeutką wykorzystującą jogę. Jest autorką książek „Babaji’s Kriya Yoga: Deepening Your Practice” (Krija Joga Babadżiego: praktyka pogłębiona), „The Grace of Babaji’s Kriya Yoga” (Łaska Krija Jogi Babadżiego), „The Yoga Toolbox: An Everyday Guide for Shaping Your Life” (Jogiczne narzędzia: jak kształtować swoje życie na dzień) oraz filmu instruktażowego pt. „Kriya Hatha Yoga: Self-realization through Action with Awareness” (Krija Hatha Joga: samorealizacja przez świadome działanie). Jej teksty pojawiają się we wszystkich publikacjach opracowanych w ramach Yoga Siddha Research Project (Projektu badań nad manuskryptami Siddhów). W styczniu 2003 roku w indyjskim aśramie w Bangaluru została członkinią Zakonu Aczariów Krija Jogi. Jest żoną Marshalla Govindana Satchidanandy.